Differences at 2 Samuel 15:7 between KJV and the other translations

2 Samuel 15

7And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron. -kjv

7Now it came to pass after forty years that Absalom said to the king, “Please, let me go to Hebron and pay the vow which I made to the Lord. -nkjv

7Now it came about at the end of four years that Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow which I have made to the LORD, in Hebron. -nasb

7At the end of four years, Absalom said to the king, “Let me go to Hebron and fulfill a vow I made to the Lord. -niv

7And at the end of four years Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to the Lord, in Hebron. -esv

Beware of the Beginnings of Backsliding by J.C. Ryle

If we know any thing of true saving religion, let us ever beware of the beginnings of backsliding. It is like the letting out of water, first a drop and then a torrent. Once out of the way of holiness, there is no saying to what we may come.

Once giving way to petty inconsistencies, we may find ourselves one day committing every sort of wickedness. Let us keep far from the brink of evil. Let us not play with fire. Let us never fear being too particular, too strict, and too precise. No petition in the Lord’s prayer is more important than the last but one, “Lead us not into temptation.”

When Disaster Strikes - Dr Michael Rydelnik

<ahref="https://www.michaelrydelnik.org/blog/2in0ydh6173i4dpzrsjz5ux41qtzp8">https://www.michaelrydelnik.org/blog/2in0ydh6173i4dpzrsjz5ux41qtzp8</a>